saw this on a cameron blog:
'Then, there is a small but striking addition to the theatrical movie. In voiceover, Jake talks a lot about being a Marine (not scripted) and, more significantly, he says "Back on Earth, these guys were Army dogs, Marines: fighting for freedom...." There was no line remotely like that in the 1995 scriptment or this screenplay. And considering that it was extraneous to the story and characters, I think that it's a safe bet to say that that line was shoehorned into Avatar late in production as a submission to (modern American) political correctness.'
uinteresting point...did cameron weaken?

Bookmarks