Welcome to Avatar Forums -- The #1 Online Community for AVATAR related information. Please enjoy the discussion forums below and share your experiences with other like-minded members. The forums are separated into several categories based on film design, production, marketing, art, and news. There are also very specific forums for art, music, movies, and the Navi lifestyle.

Please follow the links below to help get you started!



Page 1 of 9 123456789 LastLast
Results 1 to 10 of 85

A Translator WIP

This is a discussion thread about: A Translator WIP inside the Na’vi Culture & Language forum, part of the AVATAR Movie Forums category. New Domain: Navilator - The online Na'vi Translator Old Version - No Longer Updated: Na'vi Translator I'm currently trying to ...

  1. #1
    Registered User Jamza's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    10-22-2010 @ 08:29 AM
    Location
    Angus, Scotland
    Posts
    220
    Liked
    0 times

    Default A Translator WIP

    New Domain: Navilator - The online Na'vi Translator
    Old Version - No Longer Updated: Na'vi Translator

    I'm currently trying to throw together a translator that will translate English-Na'vi and Na'vi to English.

    So far it only can translate one word at a time and might give an incorrect meaning for some words (like who, when, where etc) due to them needing to be in a context to be translated properly.

    It is very much a work in progress. What do you think so far?

    UPDATE: Now accepts multiple lines of text.
    Last edited by Jamza; 01-19-2010 at 04:39 PM.
    English to Na'vi Translator



    "If we drop a teacup and it breaks, we either mend the teacup or buy a new one, our world is broken, and we can't just buy a new one."

  2. #2
    Registered User LiquidBlue's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    02-09-2010 @ 07:02 PM
    Location
    Toronto, Ontario
    Posts
    155
    Liked
    1 times

    Default

    hey hey not to bad. need work for sure, but good idea.

  3. #3
    Registered User BioLumiNa'vi's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    11-23-2010 @ 04:32 PM
    Posts
    277
    Liked
    1 times

    Default

    cool. nice idea
    Learn to live, learn to belong


  4. #4
    Registered User Vauktu's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    05-23-2012 @ 02:39 AM
    Posts
    1,272
    Liked
    6 times

    Default

    That's awesome. Keep up the good work and make sure to tell us when it's working! I can't wait to use it.

  5. #5
    Registered User TheGovernator's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    05-23-2010 @ 12:57 PM
    Location
    Governing California
    Posts
    111
    Liked
    1 times

    Default

    Nice job, and also a sweet idea.

  6. #6
    Registered User Wulgarra's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    01-27-2010 @ 06:49 PM
    Location
    Fresno, CA
    Posts
    137
    Liked
    2 times

    Default

    keep going, personally this is fantastic and should also be posted at LearnNa'vi.org

  7. #7
    Registered User MaxamillionKane's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    05-31-2011 @ 06:26 PM
    Location
    Las Vegas, NV. someday Pandora
    Posts
    416
    Liked
    2 times

    Default

    very cool! once perfected it will be totally awesome!

  8. #8
    Registered User Woodsprite's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    05-16-2012 @ 10:43 PM
    Location
    Earth; Currently stationed in Texas, USA
    Posts
    868
    Liked
    19 times

    Default

    Pity there were never simple words like "traitor" or "dark." But your translator is nevertheless a good asset to someone who's looking for a word quickly.

  9. #9
    Registered User Jamza's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    10-22-2010 @ 08:29 AM
    Location
    Angus, Scotland
    Posts
    220
    Liked
    0 times

    Default

    Quote Originally Posted by Woodsprite View Post
    Pity there were never simple words like "traitor" or "dark." But your translator is nevertheless a good asset to someone who's looking for a word quickly.
    I just tried to add as many word as I can from the Pocket guide, Its far from full. If you happen to know what the Na'vi translations for them are I'd be more than grateful if you could PM me them

    Thanks all for your nice comments

    Today I hope to be adding the ability to translate whole strings and maybe adding a new community dictionary, so there is an Approved dictionary of words that I have double checked are correct and words that have been added by the community (then moved over to approved once checked).
    English to Na'vi Translator



    "If we drop a teacup and it breaks, we either mend the teacup or buy a new one, our world is broken, and we can't just buy a new one."

  10. #10
    Registered User Elequin's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Last Online
    12-24-2010 @ 05:14 PM
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    1,601
    Liked
    13 times

    Default

    Good work, its about time there's a Na'vi translator

    I'll go ahead an sticky this for awhile, let everyone get a chance to know that this is available.

Page 1 of 9 123456789 LastLast

Similar Threads

  1. Working English to Na'vi Translator
    By Kenny in forum Na’vi Culture & Language
    Replies: 27
    Last Post: 09-25-2010, 04:07 PM
  2. Na'vi-English Translator
    By Zoconno in forum Na’vi Culture & Language
    Replies: 28
    Last Post: 12-28-2009, 06:07 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •